Date de création du document : 2000-05-29
Date de dernière mise à jour du document : 2021-07-29

Notices d'autorité Notices bibliographiques Données locales Données d'exemplaire Centres de ressources
Zone 034 Zone 034     Zone 040 Zone 040

Zone 035 : Identifiant de la notice dans un autre système


Descriptif de la zone

Commentaires

Sous-zones

Usage dans le Sudoc

Exemples

Création de notice par dérivation ou par copie

Que se passe-t-il en cas de fusion ?

Zone 035 et exports du Sudic

Descriptif

Zone Ind1 Ind2 Code de sous-zone Position Valeur O/F R/NR Contenu
035 # #       F R Identifiant de la notice dans un autre système
      a     F NR Identifiant de la notice dans un autre système
      z     F R Identifiant annulé ou erroné
      2     F NR Source
Les informations figurant en couleur dans le tableau ne sont pas telles que définies dans le format Unimarc standard

Haut de pagehaut de page

 

Commentaires

L'étiquette 035 est une zone protégée, générée au cours des chargements de notices ou alimentée par l'Abes lors d'opérations de masse. Cette zone contient le(s) numéro(s) d'identification de la notice dans d'autres systèmes que le Sudoc.
La zone 035 n'est pas visible dans l'affichage public.

Haut de pagehaut de page

 

Sous-zones

La zone 035 contient en $a le code de l'organisation suivi par l'identifiant de la notice dans la base de données de cette organisation (dans le Sudoc, contrairement aux stipulations du format Unimarc, le code pour l'organisation n'est pas entre parenthèses).

En $2 la source de chargement identifie l'organisme ayant attribué l'identifiant de la notice

Les numéros erronés ou annulés sont conservés dans la sous-zone $z.

Haut de pagehaut de page

 

Usage dans le Sudoc

Outre le fait d'indiquer l'identifiant d'une notice, la zone 035 permet également de renseigner l'origine de la notice (import issn par exemple pour les périodiques), ou indique la reprise initiale de données antérieures au Sudoc : BnF, Sibil, OCLC, Téléthèses, CCN, …

Les autres sources les plus fréquemment présentes dans le Sudoc en zone 035 sont celles de chargements de rétroconversions et de reprises de bases de bibliothèques "hors-source" déployées dans le Sudoc. A partir de 2004, les numéros source de bases de bibliothèques chargées dans le Sudoc sont indiqués au niveau des données locales, afin de ne pas surcharger les notices bibliographiques (zone L035).

Haut de pagehaut de page

 

Exemples

008 $aAax3  
035 ##$asib1188173  
035 ##$aTLS1020011136001  
035 ##$aocm31280777  
[…]  
200 1#$a@Contes drolatiques$aprécédés de la Comédie humaine$eOeuvres ébauchées; II. Préfaces$fHonoré de Balzac$gétablissement du texte, notices et notes par Roger Pierrot$gindex de la Comédie humaine par Fernand Lotte  
   

008 $aAax3  
010 ##$a2-914518-19-6$bbr.  
035 ##$aPRITEC.COLMAR.010111432001  
[…]  
200 1#$a@Traité de tourismologie$epour une nouvelle science touristique$fJean-Michel Hoerner  
   

008 $aObx3  
035 ##$aissn2732687X  
035 ##$aMIR_11406  
[…]  
200 1#$a@Bulletin archéologique des écoles françaises à l'étranger  
   

La zone 035 est utilisée à l'occasion des imports de ressources électroniques en masse en provenance des éditeurs. Elle se présente alors sous la forme d'un radical propre au bouquet commercial comprenant la ressource, suivi d'un numéro incrémenté.

008 $aOax3  
035 ##$aFRNPUS77227  
[…]  
200 ##$a@Le Collège de France‎$ecinq siècles de libre recherche‎$fAntoine Compagnon, Pierre Corvol et John Scheid‎$gavec la collaboration de Céline Surprenant‎$g[préface de Serge Haroche]  
[…]  
859 1#$qPDF$uhttp://www.numeriquepremium.com/content/books/9782070147311  
   
Commentaire :
Exemple de 035 permettant l'identification d'un bouquet et de la ressource à l'intérieur de ce bouquet.
   

Haut de pagehaut de page

 

Création de notices par dérivation ouu par copie

Faut-il garder ou supprimer les zones 035 des notices que l'on crée par copie, ou que l'on dérive de la base d'appui ou d'une base externe ?

Les identifiants qui se trouvent en zone 035 sont propres à la notice qu'ils décrivent, aussi :

.

Notices de périodiques électroniques : deux exceptions

La zone 035 « Mir@bel » :

Contrairement au Sudoc où un support (et un ISSN) correspond à une notice, Mir@bel fait le choix de rassembler sur une même page de « Revue », les différents titres et supports qui lui sont rattachés afin de donner à voir la métarevue dans son ensemble avec les différents accès, liens et contenus associés à la vie entière de la ressource.

La zone 035 Mir@bel est donc conservée lorsqu'une notice créée par copie ou par dérivation décrit la version sur un autre support de la notice d'origine.

La Zone 035 « BnF » pour les ressources numérisées dans Gallica :

Lorsqu'une notice créée par copie ou par dérivation décrit la version numérisée de la notice d'origine, la 035 BnF est à conserver.

Haut de pagehaut de page

 

Que se passe-t-il en cas de fusion

Lorsque deux notices sont fusionnées, la ou les zones 035 contenues dans la notice supprimée sont copiées dans la notice résultante. Suite à de multiples fusions certaines notices peuvent contenir de nombreuses zones 035.

Haut de pagehaut de page

 

Zone 035 et exports du Sudoc

NB : Lors de l'export des notices Sudoc, la zone 839, qui contient un numéro de notice Sudoc (PPN) fusionnée avec la notice courante, est fournie sous la forme d'une zone 035. Cette zone est alors structurée 035 ##$a[ppn]$9Sudoc
Le $9 ajouté est généré uniquement lors de cet export. Il ne fait pas partie du format de catalogage du Sudoc.

Pour plus d'information sur les exports, voir la rubrique Formats d'échange de notices sur le site web de l'ABES.

Haut de pagehaut de page

 

Zone 034 Zone 034     Zone 040 Zone 040