Images, fonds et documents iconographiques⚓
Type de document « Image fixe » et documents illustrés⚓
Dans Calames, tout composant décrivant exclusivement ou partiellement des documents ou ensembles de documents de nature iconographique doit :
soit comporter ou hériter un élément <genreform type="type de document" normal="image fixe">. Ce dernier élément est utilisé au fil du texte ou au sein de <controlaccess>, en fonction des possibilités offertes par la rédaction de la notice
soit comporter un élément <physfacet type=" illustration">.
Différents cas de figure doivent être distingués :
Cas n°1 : images comprises dans des manuscrits (par exemple : manuscrits enluminés, feuillets avec photographies contrecollées, etc.).
On emploie l'élément <physfacet type="illustration">, dans la mesure où il s'agit de signaler l'existence, au sein d'un texte de nature essentiellement manuscrite (ou imprimée, ou manufacturée), de représentations en rapport avec ce texte.
Parallèlement, il est possible de créer un sous-composant <c> destiné uniquement au signalement d'une illustration, dans la mesure où des informations qui lui seraient propres peuvent justifier la création d'un niveau spécifique de description matérielle et/ou intellectuelle. Ce sous-composant doit être indexé à l'aide de <genreform type="type de document" normal="image fixe"> (cas n°2).
Remarque :
Par conséquent, il est possible qu'un <c> décrivant un document illustré compte parmi ses enfants un ou plusieurs <c> ayant un point d'accès <genreform> « image fixe ».
Exemple :
Exemple : document « illustré » avec enfants de type « image fixe »
<c>
<did>
<unitid>Ms 805/1</unitid>
<unittitle>"Voyage de <geogname authfilenumber="066838355"normal="Guelma (Algérie)" source="Sudoc">Guelma </geogname> à <geogname authfilenumber="146816218" normal="Tbessa (Algérie ; région)"
source="Sudoc">Tebessa </geogname> "</unittitle>
<physdesc>
<extent>40 p., 14 feuilles de dessins</extent>
<dimensions>287 x 210 mm</dimensions>
<physfacet type="illustration">Dessins au crayon et à l'aquarelle</physfacet>
</physdesc></did>
</did>
<scopecontent><p>Récit de voyage agrémenté de relevés d'inscriptions et de dessins.</p></scopecontent>
[...]
<c>
<did>
<unitid type="division">Planche I</unitid>
<unittitle>"Ruines à Announa"</unittitle>
</did>
<scopecontent><p><genreform type="technique" normal="dessin">Dessin</genreform> à la mine de plomb</p></scopecontent>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">Image fixe</genreform></controlaccess>
</c>
</c>
Cas n°2 : fonds ou collections constitués uniquement d'images (photographies, estampes...), et/ou images décrites à l'unité.
L'emploi du point d'accès <genreform type="type de document" normal="image fixe"> est indispensable pour signaler la nature iconographique d'une unité documentaire ou d'un ensemble d'unités. L'indexation signifiée par l'élément <genreform> au niveau d'un <c> parent est héritée par la totalité de ses descendants : l'arborescence de composants <c> doit dans ce cas faire preuve d'une parfaite homogénéité iconographique (ex. : fonds photographiques, dossier d'estampes et de dessins annotés, etc.).
Le recours aux éléments <physfacet> et/ou <genreform> de type "technique" est recommandé afin de préciser les techniques de production ou la nature physique du ou des document(s).
Exemple :
Exemple : fonds photographique
<archdesc>
<did>
<unittitle>Fonds photographique ACJC</unittitle> <repository><corpname authfilenumber="751052254" source="Répertoire_des_Centres_de_Ressources" normal="Musée Curie">Archives du musée
Curie</corpname></repository>
</did>
<userestrict><p>Toute reproduction est soumise à autorisation et, si publication, à l'acquittement de droits auprès de l'ACJC</p></userestrict>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">Image fixe</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="technique" normal="photographie">Photographies</genreform></controlaccess>
[...]
<dsc>
<c><did>
<unitid type="cote">2</unitid> <unittitle>Wladislaw Sklodowski (1832-1902), père de Marie Curie</unittitle>
<unittitle>Wladislaw Sklodowski (1832-1902), père de Marie Curie</unittitle>
<unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="1860">1860</unitdate>
</did></c>
[...]
<dsc>
</archdesc>
Pratique tolérée :
lorsque l'on décrit un ensemble contenant à la fois des documents iconographiques et d'autres types de documents, et qu'il n'est pas envisageable de décrire cet ensemble pièce à pièce, on pourra employer plusieurs éléments <genreform type="type de document"> au sein d'un même composant <c> (dont la valeur « image fixe »). Dans ce cas précis uniquement, on peut avoir lieu d'utiliser la valeur « texte manuscrit » en plus d'un ou plusieurs autres types de documents.
Attention :
Cette pratique est proscrite aux niveaux des fonds, sous-fonds ou collections [voir Profondeur et précision de la description], et si le niveau en question comporte, ou est amené à comporter des sous-composants <c>.
Exemple :
Exemple : composant avec plusieurs types de documents
<c>
<did>
<unitid>Dossier 5</unitid>
<unittitle>Voyage à Florence, Rome et Naples</unittitle> <unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="1904/1906">Novembre 1904 – août 1906</unitdate>
</did>
<scopecontent><p>Contient :</p><p>Carnet de voyage (250 p. mss.)</p><p>Lettre autographe de X à Y en 2 exemplaires</p><p>75 coupures de presse</p><p><p>52 cartes postales</p><p>Un sachet en tissu contenant de la cendre volcanique du Vésuve.</p></scopecontent>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="texte imprimé">texte imprimé</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">image fixe</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="objet">objet</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="texte manuscrit">texte manuscrit</genreform></controlaccess>
</c>
Techniques de production des documents iconographiques⚓
Il est possible de typer les catégories techniques liées à la production et à la nature physique d'une image fixe au sein de l'élément <genreform type="technique">.
Il est répétable et doit comporter en attribut NORMAL l'une des valeurs suivantes :
collage
dessin
estampage
estampe
impression numérique
impression photomécanique
peinture
photographie
Les données techniques peuvent correspondre à des mentions plus détaillées au fil du texte, au sein d'élément tels que <unittitle>, <physdesc>, <extent>, <physfacet>, <scopecontent>.
Tout comme le type « type de document », l'indexation de type « technique » est héritée le cas échéant par les composants descendants (attention aux composants mixtes : voir § 4.4).
S'il est de la responsabilité du catalogueur de concevoir et d'encoder la formulation qui sera la plus conforme à ses besoins, il sera généralement dans l'intérêt des professionnels comme des usagers d'avoir recours à un vocabulaire contrôlé dans le contenu des balises <genreform type="technique">.
On consultera avec profit la liste des techniques de fabrication des images fixes mise en ligne par la BnF.
Attention :
Certaines catégories de documents iconographiques peuvent correspondre à l'emploi de divers matériaux ou techniques, ou être sources de confusion. -
la distinction entre dessin et peinture peut être délicate pour certains matériaux et en présence de certaines techniques (ex. : enluminures, encres). Un dessin peut n'être défini ni par une technique, ni par un matériau, ni par un support exclusivement, mais par l'intention de son auteur.
calques, sanguines, fusains sont considérés comme des types de dessins -de nombreuses cartes postales ont été éditées par impression photomécanique
une affiche illustrée peut être une estampe ou une impression photomécanique
les gravures sur bois ou sur cuivre et les lithographies sont des estampes.
La présence d'une photocopie ou d'un fac-similé au sein d'une description donne lieu à une mention en <scopecontent> et non à une indexation <genreform>.
Conseil :
L'emploi du point d'accès <genreform type="genre, forme et fonction"> peut permettre de compléter la description d'une image fixe (ex. : affiche, carte postale...).
Exemple :
Exemple : dossier iconographique aux techniques mixtes
<c>
<did>
<unittitle>Documents iconographiques</unittitle> <physdesc>
<extent> 9 feuillets</extent>
</physdesc>
</did>
<scopecontent><p>Cinq <genreform type="technique" normal="photographie">photographies</genreform> et deux <genreform type="technique" normal="dessin">dessins </genreform> d'origine inconnue, un plan et une carte.</p></scopecontent>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">image fixe</genreform></controlaccess>
</c>
Remarque :
NB : un composant aux techniques iconographiques mixtes n'a pas de composants enfants.
Autres particularités d'encodage⚓
Une vignette cliquable constitue un enrichissement de premier ordre pour améliorer le signalement de documents iconographiques numérisés. Il est alors particulièrement intéressant d'utiliser les éléments <daogrp><daoloc> de types « vignette » et « rebond ».
Les informations d'édition, de tirage ou d'état ne relevant pas spécifiquement de l'image fixe seulement, on se référera aux recommandations pour les documents imprimés en général (voir § 7.1. : emploi des éléments <unittitle> et <scopecontent>).
L'usage de l'élément <title> pour l'image fixe doit suivre les règles de la norme de description des images fixes (norme AFNOR Z44-077). Sauf quand l'image fixe possède un titre d'oeuvre parce qu'elle est diffusée ou connue sous un nom particulier [ex. : Le Baiser de Doisneau], l'usage de l'élément <unittitle> seul doit être privilégié. Les compléments à cet intitulé – mentions longues ou surchargées, ajouts, titres alternatifs... – peuvent être renvoyés dans l'élément <scopecontent>.
Exemples⚓
Exemple :
Exemple 1 : collage
<c>
<did>
<unittitle><title normal="Aumonyme, l'. Poème des ténèbres " role="titre">L'Aumonyme. Poème des ténèbres</title></unittitle>
<physdesc>
<physfacet type="technique"><genreform type="technique" normal="collage">Collage</genreform> composé de fragments de <genreform type="technique" normal="photographie">
photographies</genreform> et de <genreform type="technique" normal="dessin">dessins</genreform></physfacet>
<physfacet type="support">Sur papier à en-tête de ParisMatinal</physfacet>
<physfacet type="reliure">Dans une chemise illustrée d'un visage sur fond de damier et titrée au verso en grandes capitales L'Aumonime, à l'encre noire.</physfacet>
<extent>3 feuillets</extent> </physdesc>
</did>
<scopecontent><p>Manuscrits autographes.</p></scopecontent>
</c>
Exemple :
Exemple 2 : cartes postales
<c>
<did>
<unitid type="cote">F delta 1854/6</unitid>
<unittitle><genreform type="genre, forme et fonction" normal="carte postale">Cartes postales</genreform> de soldats</unittitle>
<unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="19140715/19191206">15 juillet 1914-6 décembre 1919</unitdate>
<physdesc>
<extent>20 pièces</extent>
</physdesc>
<langmaterial><language langcode="ger">Allemand</language>, <language langcode="eng">anglais</language>, <language langcode="hun">hongrois</language>, <language
langcode="pol">polonais</language>, <language langcode="rus">russe</language> et <language langcode="ukr">ukrainien</language></langmaterial>
<did>
<acqinfo><p>Legs de <persname normal="Leblanc, Henri" role="producteur">Henri Leblanc</persname> et <persname role="producteur" normal="Leblanc, Louise">Louise Leblanc</persname> (n°21177).
</p></acqinfo>
<scopecontent><p>Ensemble de 19 cartes postales : 7 cartes de photographies de soldats, toutes adressées à Mme <persname role="660" normal="Leblanc, Louise">Leblanc</persname> ; 2 autres
cartes envoyées aux Leblanc ; 10 cartes postales envoyées à des adresses diverses et rédigées en anglais, allemand, ukrainien, polonais, russe, tchèque et hongrois.</p></scopecontent>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">image fixe</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="technique" normal="impression photomécanique">impression photomécanique</genreform></controlaccess>
<c>
Exemple :
Exemple 3 : affiche
<c level="item">
<did>
<unitid type="cote">AFF 11092</unitid>
<unittitle>Dreyfus est innocent</unittitle>
<unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="1900">1900</unitdate>
<physdesc><extent>1 pièce</extent><dimensions>Hauteur : 65 cm. Largeur : 50 cm. Hauteur avec entoilage : 75 cm. Largeur avec entoilage : 56 cm</dimensions></physdesc>
</did>
<scopecontent><p>Affiche imprimée à <geogname normal="Sceaux (Hauts-de-Seine)" source="Sudoc" authfilenumber="027417344">Sceaux</geogname>. Supplément gratuit au journal <title
normal="Le Siècle (périodique ; France ; 18361932)" source="Sudoc" authfilenumber="085425184" role="titre"><emph render="italic">Le Siècle</emph></title>.</p></scopecontent>
<controlaccess><subject normal="Dreyfus, Affaire (1894-1906)" source="Sudoc" authfilenumber="027370658">Dreyfus, Affaire (18941906)</subject><geogname normal="France -- 1870-1940 (3e
République)" source="Sudoc" authfilenumber="027359468">France -- 1870-1940 (3e République)</geogname>
</controlaccess><controlaccess><persname normal="Dreyfus, Alfred (1859-1935)" source="Sudoc" authfilenumber="026837226" role="sujet">Dreyfus, Alfred (1859-1935)</persname>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">image fixe</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="technique" normal="impression photomécanique">impression photomécanique</genreform></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="genre, forme et fonction" normal="affiche">affiche</genrefom></controlaccess>
</c>
Exemple :
Exemple 4 : calque
<c>
<did>
<unitid type="division">XXXIV</unitid>
<unittitle><genreform type="technique" normal="dessin">Calque</genreform> d'un manuscrit éthiopien</unittitle>
<langmaterial><language langcode="eth">éthiopien</language> </langmaterial>
<physdesc>
<physfacet type="support">Papier transparent monté</physfacet>
<extent>157 feuillets</extent>
<dimensions>270 × 220 mm</dimensions>
<physfacet type="reliure">Demi-reliure peau verte</physfacet>
</physdesc>
</did>
<controlaccess><geogname>Éthiopie</geogname><subject>Man uscrits</subject></controlaccess>
<controlaccess><geogname>Maroc</geogname><subject>Manu scrits</subject></controlaccess>
</c>
Exemple :
Exemple 5 : aquarelle
<c>
<did>
<unitid type="cote">MO 91</unitid>
<unittitle>Rosette, esquisse pour le portrait de <persname normal="Laurent, Méry (1849-1900)" source="Sudoc" authfilenumber="034340300" role="sujet">Méry Laurent</persname>, par <persname
normal="Gervex, Henri (1852-1929)" source="Sudoc" authfilenumber="031414125" role="070">Henri Gervex</persname>.</unittitle>
<physdesc>
<physfacet type="technique"><genreform type="technique" normal="dessin">Aquarelle</genreform></physfacet>
<physfacet type="conditionnement">Sous verre, baguettes bois doré, marie-louise</physfacet>
<dimensions>28,5 x 22 cm (cadre 41 x 34)</dimensions>
</physdesc>
</did>
<acqinfo><p>Legs <famname role="390" normal="Mondor (famille)">Mondor</famname></p></acqinfo>
<controlaccess><genreform normal="image fixe" type="type de document">image fixe</genreform></controlaccess>
</c>
Exemple :
Exemple 6 : plusieurs techniques de dessin
<c>
<did>
<unitid type="cote">Ms 2485</unitid>
<unittitle>Biographie de Letarouilly. Collection de dessins</unittitle>
</did> [...]
<c>
<did>
<unitid type="division">2</unitid>
<unittitle><genreform type="type de document" normal="image fixe">Dessins</genreform></unittitle>
<physdesc>
<physfacet type="technique"><genreform type=" technique" normal="dessin">Gouache, crayon, plume, aquarelle, sépia</genreform></physfacet>
<physfacet type="reliure">Carton</physfacet>
</physdesc>
</did>
<scopecontent><p>Dessin d'éventail, signé Francesco Zuccarelli ; 3 écrans ovales du XVI<emph render="super">o</emph> siècle, peints sur papier ; une lettrine enluminée sur parchemin ; 6
dessins dont plusieurs ont été attribués à Donato d'Angeli Lazzari, dit Bramante, d'Urbino ou bien à Serlio</p></scopecontent>
</c>
</c>
Exemple :
Exemple 7 : photographies
<c>
<did>
<unitid type="cote">Ms CRY 274</unitid>
<unittitle>Photographs of British Algae. Cyanotype impression. by <persname role="070" normal="Atkins, Anna (1799-1871)" source="Sudoc" authfilenumber="092427588">Atkins </persname>
</unittitle>
</did>
<scopecontent><p>Ensemble d'algues du littoral britannique, publiées entre 1843 et 1853, sous forme de 330 <genreform type="technique" normal="photographie">cyanotypes</genreform>, par Anna
Atkins.</p></scopecontent>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe">image fixe</genreform></controlaccess>
</c>
Exemple :
Exemple 8 : peinture
<c>
<did>
<unitid type="cote">MO 38</unitid>
<unittitle>Portrait de la mère de Jean Cocteau par <persname role="070" normal="Blanche, Jacques-Émile (1861-1942)" source="Sudoc" authfilenumber="026731487">Jacques Emile
Blanche</persname>. </unittitle>
<physdesc>
<physfacet type="conditionnement">Cadre en bois</physfacet>
<physfacet type="technique"><genreform type="technique" normal="peinture">Peinture à l'huile</genreform></physfacet>
<dimensions>91 x 72 cm (cadre 100 x 81)</dimensions>
</physdesc>
</did>
<acqinfo><p>Don de la <corpname role="390" normal="Société des amis de Jean Cocteau (Paris)" source="Sudoc" authfilenumber="026559196">Société des amis de Jean Cocteau</corpname></p></acqinfo>
<controlaccess><persname role="sujet" normal="Cocteau, Eugénie (1855-1943) " source="Sudoc" authfilenumber="117940895">Eugénie Cocteau</persname></controlaccess>
<controlaccess><genreform type="type de document" normal="image fixe" >image fixe</genreform></controlaccess>
</c>