Afficher balises et attributs EAD

Affichage et édition des nœuds EAD

Pour afficher un nœud en EAD dans l'éditeur XMetal central (un niveau <archdesc> ou un composant <c> et tous ses composants <c> enfants), faire un clic droit depuis ce nœud dans l'arbre de gauche.

  • Pour le consulter, sélectionner Voir

    Les composants affichés dans l'éditeur central ne sont pas verrouillés.

  • Pour le modifier, sélectionner Editer

    Les composants s'ouvrent dans l'éditeur central en mode édition pour vous et ne sont plus modifiables par d'autres : ils sont verrouillés.

ConseilVeillez à vous positionner sur le nœud le plus précis en fonction des corrections à faire en mode édition, afin de :

  • laisser non verrouillé le maximum de composants
  • limiter les ressources serveurs sollicitées
  • garantir des statistiques plus conformes à la réalité des modifications. En effet, sont a priori modifiés tous les composants et sous composants édités.

Balises et PCData

L'éditeur XMetal offre deux vues différentes :

  • une vue avec les balises EAD (vue par défaut quand on sélectionne Editer dans le menu contextuel)

  • une vue sans les balises (vue par défaut quand on sélectionne Voir dans le menu contextuel)

Pour passer d'une vue à l'autre, utiliser les icônes en bas à gauche du volet éditeur XMetal

Attributs et valeurs d'attributs

Pour voir les attributs des éléments EAD et leurs valeurs dans le volet central, pointer le curseur sur une balise qui les affichera sous forme d'info-bulle, comme dans l'exemple ci-dessous (attributs ROLE et NORMAL d'un élément <persname>) :

Les attributs d'un élément sont visibles aussi dans le bloc des attributs, à droite (ici, attributs du <c>) si le curseur est positionné dans une balise :

Dans le cas des éléments qui ne contiennent que des sous éléments et pas directement de PCData, positionner le curseur juste après la balise ouvrante, ou juste avant la balise fermante

Remarque

Il est impossible d'afficher dans l'éditeur XMetal central de Calames le code source intégral, attributs compris, des fragments EAD dans sa forme xml. Néanmoins, pour vérifier le code source d'un fragment hors de Calames, il est possible de le copier depuis le volet central puis le coller dans un éditeur de texte (NotePad, bloc-notes) : les attributs et leur valeur dans la balise ouvrante sont alors affichés à leur place en xml.

Attention

Quand une valeur d'attribut est soumise à une liste fermée et que la valeur présente dans l'EAD n'est pas conforme à cette liste , la valeur d'attribut ne s'affiche pas dans la colonne de droite, mais elle est visible dans l'info bulle.

Exemple :

Elle doit alors être corrigée

Attention

Il y a une rémanence de l'affichage des valeurs d'attributs d'un élément sur l'autre ou d'un fichier sur l'autre

Vous devez systématiquement cliquer, dans le pavé central, au sein de l'élément EAD pour actualiser l'affichage des valeurs d'attributs dans la colonne de droite.

Cette rémanence est particulièrement trompeuse lorsque que sont examinés les attributs d'un même élément EAD de fichiers successifs.