Date de création du document : 29/05/2000
Date de dernière mise à jour du document : 2014-12-04

Notices d'autorité Notices bibliographiques Données locales Données d'exemplaire Centres de ressources
Zone 540 Zone 540     Zone 545 Zone 545

Zone 541 : Titre traduit ajouté par le catalogueur


Descriptif de la zone

Commentaires

Descriptif

Zone Ind1 Ind2 Code de sous-zone Position Valeur O/F R/NR Contenu Table de valeurs associée
541 # #       F R Titre traduit ajouté par le catalogueur  
      a     O NR Titre traduit  
      e     F R Complément du titre  
      h     F NR Numéro de partie  
      i     F NR Titre de partie  
      z     F NR Langue du titre traduit  
      6     F NR Données de lien entre zones  
      7     F NR Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone Sous-zone $7
Les informations figurant en couleur dans le tableau ne sont pas telles que définies dans le format Unimarc standard

Les $6 et $7 sont réservés au catalogage de documents comportant des caractères non latins.

Haut de pagehaut de page

 

Commentaires

Il s'agit par exemple du titre anglais des thèses françaises (titre qui ne figurait pas sur la thèse, du moins pas toujours, mais sur le formulaire de signalement de la thèse)

Exemple : 200 1#$a@Modélisation numérique en chauffage par induction$eAnalyse inverse et optimisation$fpar Yann Jakès Favennec$gsous la direction de François Bay
  541 ##$a@Numerical modeling in induction heating$eInverse analysis and optimization$zeng

Haut de pagehaut de page

 

$6 Données de lien entre zones
$7 Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone

Pour plus d'information, se reporter aux Règles de catalogage des documents en écritures non latines.

Haut de pagehaut de page

 

Zone 540 Zone 540     Zone 545 Zone 545