Date de création du document : 2022-05-16
Date de dernière mise à jour du document : 2022-05-16
Une série est une carte composée de plusieurs feuilles. Elle peut compter entre deux et plusieurs milliers de feuilles. Les séries peuvent être géographiques, topographiques ou bien thématiques. Le plus souvent chaque feuille constitue une unité bibliographique, elle peut être l’objet d’éditions multiples dont les dates sont indépendantes de celles des autres feuilles de la série.
Pour certaines séries – qui comptent le plus souvent un petit nombre de feuilles – ces feuilles ne constituent pas toutes des unités bibliographiques à part entière, c'est-à-dire qu'elles ne portent pas de mentions de responsabilité, de titre, de numérotation, de date... Il s’agit alors de « monographie en plusieurs feuilles » plutôt que de séries. Le catalogueur peut choisir de traiter ces documents "intermédiaires" comme des monographies ou bien comme des séries.
Pour mieux appréhender la diversité éditoriale en ce domaine et aider à faire des choix de catalogage pertinents, on consultera avec profit le document Carte en série / monographie / par Jean-Luc Arnaud - mai 2023
Il est souvent délicat de documenter le nombre de feuilles d’une série et la période sur laquelle s'étend sa publication. Ainsi, avant de créer une notice de série, on s’assurera de disposer d'un nombre suffisant de feuilles et on gagnera à le faire en collaboration entre plusieurs établissements en comparant l’état des collections. Par ailleurs, on sera attentif à ne pas créer autant de séries que les feuilles portent de titres (de séries) différents. Enfin, les feuilles de certaines séries ont été livrées en deux versions – à plat et pliées - une notice unique de série est créée en ce cas.
On rend compte de l’organisation spatiale des feuilles d’une série à travers un tableau d’assemblage.
Un tableau d’assemblage (TA) est un document graphique qui figure les positions relatives des feuilles d’une carte organisée en série.
Il peut être dressé sur un fond blanc ou bien sur un fond cartographique qui représente des points de repère tels que les lignes de côte, les frontières ou encore les principales agglomérations. Il peut être imprimé sur une feuille indépendante ou bien en marge de chaque feuille de la carte. Dans ce cas, il est le plus souvent partiel et indique seulement les feuilles voisines de celle sur laquelle il est imprimé.
Pour une même série, on dispose parfois de plusieurs tableaux d’assemblages qui présentent des différences non négligeables entre eux.
Ainsi, certains TA comportent des cases pour des feuilles qui n’ont pas été publiées, certaines feuilles publiées ne sont pas portées sur les TA ou encore, pour des régions situées à la limite du TA, des zones partagées entre plusieurs feuilles dans l’assemblage originel ont été rassemblées sur une seule feuille pour les éditions postérieures. Enfin, il est à noter que dans plusieurs pays en développement, la production des cartes à grande échelle est organisée en fonction des besoins sur la base d’un TA qui couvre l’ensemble du territoire national mais dont toutes les feuilles n’ont pas vocation à être publiées.
Le tableau d'assemblage général d'une série cartographique peut ne pas exister.
Les 2 acceptions du terme “feuille” :
Les feuilles composant une série cartographique sont décrites selon les règles de catalogage des cartes
La description d'une série cartographique peut s'avérer complexe. Ne décrire une série que si on dispose d’un nombre significatif de feuilles et un nombre significatif d’informations pour faire une description pertinente.
La description d'une série cartographique ne doit comporter que des informations de son niveau : veiller à bien distinguer les informations relevant de la série de celles propres à une feuille particulière ou à quelques feuilles de la série seulement. |
Les notices de séries cartographiques sont dotées d'un code qui leur est propre : Ke.
008 $aKex3 |
Appliquer les règles générales établies pour les données codées de cartes pour les informations pertinentes pour l'ensemble des feuilles de la série.
Particularités relatives à l'enregistrement des données codées pour les séries :
Enregistrer en titre propre de la série, la mention de titre de série figurant sur la plus ancienne feuille connue.
Tous les éventuels autres titres de la série mentionnés sur des feuilles publiées ultérieurement sont à enregistrer en variante de titre [voir zone 517 ci-dessous].
Enregistrer les principales mentions de responsabilité associées au titre de la série (pris sur la feuille de référence) retenu en titre propre.
Ne pas enregistrer les contributeurs spécifiques à la feuille de référence.
Pour les autres contributeurs ayant une responsabilité sur la série dans son ensemble, voir zone 314 ci-dessous.
La mention d'échelle pour la série est obligatoire.
Enregistrer l’échelle majoritaire des feuilles de la série (en cohérence avec les informations enregistrées en zone 123)).
Exemple : | |
206 0#$b1:100 000 |
La mention de projection pour la série est facultative.
Enregistrer une mention de projection si cette donnée est certaine.
La mention doit être transcrite telle qu’elle figure sur la feuille sur laquelle est prise l’information. Cette feuille est précisée dans la note.
--> Si certaines feuilles de la série portent des mentions différentes, enregistrer :
206 $cProjections variables |
La mention des coordonnées géographiques pour la série est obligatoire. Enregistrer les quatre coordonnées géographiques extrêmes du territoire représenté (en cohérence avec les informations enregistrées en zone 123).
En cas d'éditeurs successifs pour les feuilles de la série, enregistrer dans autant de zones 214 ($a $c) les lieux et adresses de ceux-ci. Enregistrer en 214 $d pour chaque adresse les dates extrêmes pour chaque éditeur. (sur le modèle des publications échelonnées sur plusieurs années et ayant connu des changements éditoriaux).
Enregistrer les dates extrêmes de la série s'il y a certitude que la série est fermée, sinon, laisser ouvert l’intervalle de dates, conformément aux données enregistrées en zone 100.
Enregistrer une mention de diffusion lorsque l'information est présente.
Note Dans le cas des cartes thématiques, on ne signale pas en zone de l’adresse le dessinateur/imprimeur du fond de carte topographique [voir zone 311 ci-dessous]
Exemple : | |
215 ##$a1 carte en 32 feuilles |
Exemples : | |
215 ##$a1 carte en 32 feuilles environ | |
ou | |
215 ##$a1 carte en 32 feuilles au moins |
Si l’information est évidente, donner les dimensions majoritaires des feuilles de la série.
Exemple : | |
215 ## [...] $dchaque feuille 74 x 106 cm, pliée 38 x 27 cm |
L'information peut être enregistrée sous forme de fourchettes si des variations existent selon les feuilles de la série.
Exemple : | |
215 ## [...] $dchaque feuille 74 à 80 cm x 101 à 106 cm |
L’information peut prendre la forme 215 ## [...] $dformats divers.
Exemple : | |
215 ## [...] $e1 feuille de légende + 1 tableau d’assemblage |
Utiliser les différentes zones du bloc 3XX pour donner les informations pertinentes pour l’ensemble de la série.
Notamment :
Enregistrer en zone 303 les informations particulières relatives à la numérotation et/ou à la désignation des feuilles.
Exemple : | |
303 ##$aNumérotation discontinue entre 4 et 81. Plusieurs feuilles portent une double numérotation |
Enregistrer en zone 304 le nom et la date de la feuille sur laquelle on s’est basé pour établir le titre de la série et les mentions de responsabilités enregistrés en zone 200.
Exemple : Carte géologique générale de la Suisse au 1:200 000 | |
304 ##$aNotice rédigée d'après la feuille n° 2 (Basel - Bern) publiée en 1942 | |
Commentaire : La feuille n°2 a été publiée avant la feuille n°1 (Neuchâtel), 1944. |
Enregistrer en zone 305 toute information relative à l'histoire de la série.
Ajouter et dater les informations successives afin de conserver un historique pour la série (et ne pas supprimer l’information précédemment enregistrée).
Enregistrer également en zone 305 les notes relatives aux feuilles publiées ou non publiées selon ce qui est pertinent et sûr [en précisant la source de cette information et sa date].
Le niveau de détail / degré de précision enregistré est laissé à l’appréciation du catalogueur. Rester dans l’approximation au-delà de cinq feuilles afin de ne pas alourdir inutilement la notice.
Exemple : | |
305 ##$aToutes les feuilles ne sont pas publiées (site web de l'IGN, 14-03-2022) |
Enregistrer en zone 307 les notes relatives à des spécificités matérielles des feuilles de la série.
Exemples : | |
307 ##$aToutes les feuilles de la série ont une notice explicative | |
307 ##$aLes feuilles de la série sont éditées à plat ou pliées | |
307 ##$aCertaines feuilles de la série sont publiées sous pochette |
Enregistrer également en zone 307 l’existence de bordures sur certaines feuilles, destinées à assembler les différentes feuilles de la série.
Exemple : | |
307 ##$aComme en témoignent la distribution des bordures des feuilles – deux bordures enluminées et deux traits simples pour les feuilles d’angle, une seule bordure enluminée et 3 traits simples pour les feuilles de marge, 4 traits simples sur les feuilles centrales – les feuilles de cette série étaient destinées à être assemblées en un seul tableau |
Enregistrer le cas échéant en zone 311 les informations relatives au fond de carte ("historique") utilisé.
Exemple : | |
311 ##$aLe fond utilisé pour cette carte est la carte topographique de la France et des frontières à l'échelle 1:200 000 de l’IGN |
Les différents contributeurs à ce fond de carte (auteurs, éditeurs, imprimeurs, etc.) ne sont pas enregistrés dans d'autres zones de la notice de la série. En particulier, ils ne font pas l'objet de points d'accès 7XX ou d'adresse bibliographique (214).
Enregistrer en zone 314 les contributeurs ayant une responsabilité sur la série dans son ensemble et ne figurant pas dans les mentions de responsabilité 200 $f + $g. Faire leurs points d'accès en zones 7XX.
Les informations particulières telles que celles relatives à l'échelle (par ex. si certaines feuilles de la série sont à une échelle différente de celle de la série) ou aux coordonnées de la série cartographique sont enregistrées en zone 315.
Exemple : | |
315 ##$aCoordonnées en grades par rapport au méridien de Paris, et en degrés par rapport au méridien de Greenwich pour les plus récentes |
Enregistrer en zone 327 les informations relatives aux cartons ou à la présence d'un tableau d’assemblage.
Exemple : | |
327 2#$aCartons : 1 : Levés sur le terrain ; 2 : Divisions administratives ; cartons au 1:1 250 000 : A. Carton botanique ; B. Carton édaphologique ; C. Utilisation des sols - fruitiers ; D. Carton agricole ; E. Carton pluviothermique |
Cette note d’information n’a sa place dans la description de la série que si elle est vérifiée et valable pour la plus grande part des feuilles de la série.
Un lien vers une autre notice est établi à l’aide d’une zone 488 dans les cas suivants :
Note : établir également le lien réciproque (depuis la notice du fond de carte ou du tableau d'assemblage, vers la notice décrivant la série cartographique.
Les titres de la série différents du titre propre sont enregistrés en variante de titre 517 :
Enregistrer obligatoirement, en zone 540, une forme conventionnelle de titre pour la série, structurée sur le modèle : Lieu + Thème + Échelle + Dates extrêmes de la série + Nb feuilles
Par exemple 540 ## $aFrance : Géologie : 1:50 000, 1925-2... : 1060 feuilles (environ) (série cartographique)
Enregistrer la zone sous une forme structurée :
Exemple : | |
540 ## $aFrance$eGéologie$e1:50 000$e1925-2…$e1060 feuilles (environ)$nsérie cartographique |
Pour désambiguïser les titres homonymes, donner une information supplémentaire après le nombre de feuilles, telle que l’auteur de la série.
Exemple : | |
540 ##$a[...]$e110 feuilles environ$eCNRS$nsérie cartographique |
Pour les accès sujet Nom commun (606) ou nom géographique (607), se référer aux recommandations mentionnées dans le document relatif au catalogage des cartes.
La zone 608 $3262111098Séries cartographiques peut être complétée par une autre zone 608 ("Cartes géologiques", "Cartes topographiques", "Cartes marines", etc.).
Exemple : série cartographique - Carte géologique du Maroc au 1:50 000e | |
608 ##$3262111098Séries cartographiques$2rameau | |
608 ##$3027346242Cartes géologiques$2rameau |
Enregistrer en zone 7XX les agents mentionnés en mentions de responsabilité 200 $f + $g + les éventuelles responsabilité enregistrées en note 314.
Exemple : | |
710 02$3160332346@Institut national de l'information géographique et forestière (France) $4180 (cartographe) |
Note : enregistrer l’auteur du fond de carte en zone de note 311 (voir Notes (zones 3XX) ci-dessus). Ne pas l’enregistrer en point d'accès 7XX
Exemple : Carte de la végétation de la France au 1:200 000 |
008 $aKex3 |
100 0#$a1947$b1991 |
101 0#$afre |
102 ##$aFR |
104 ##$am$by$cy$dba$e0$ffre |
120 ##$ab$by$ca$dag$ecb$faa |
121 ##$aa$caa$db$ey$fc$gb |
123 1#$aa$b200000$dw0059000$ee0093600$fn0510600$gn0412000$pea$qy |
124 ##$bd$caf |
181 ##$P01$ccri |
181 ##$P02$ctxt |
182 ##$P01$P02$cn |
183 ##$P01$P02$anda |
200 1#$a@Carte de la végétation de la France$fpubliée par le Centre national de la recherche scientifique |
206 0#$b1:200 000$dW 5°9' -- E 9°36' / N 51°6' -- N 41°20' |
214 #0$aParis$cCentre national de la recherche scientifique$d1947-1991 |
215 ##$a1 carte en 64 feuilles$cen couleurs$dchaque feuille 74 x 106 cm, pliée 38 x 27 cm, dans une couverture. cartonnée$eNotice explicative sur la feuille et/ou en fascicule |
300 ##$aChaque feuille porte le titre générique "Carte de la végétation de la France" et un titre particulier correspondant au nom du lieu géographique important figuré dans son champ et accompagné du nom de son auteur principal |
302 ##$aLégende en français, environ 60 entrées |
303 ##$aNumérotation discontinue entre 4 et 81. Plusieurs feuilles portent une double numérotation |
304 ##$aNotice rédigée à partir de la feuille n°1 |
307 ##$aLa plupart des feuilles comportent une notice explicative imprimée sur la feuille. Environ un tiers sont accompagnées par une notice explicative imprimée sur un fascicule à part |
307 ##$aFeuilles rectangulaires, bord à bord, délimitées suivant une grille de mesures linéaires |
311 ##$aLe fond utilisé pour cette carte est la carte topographique de la France et des frontières à l'échelle 1:200 000 de l’IGN. Découpage selon la carte de France au 1:200 000 |
315 ##$aCoordonnées en grades par rapport au méridien de Paris, et en degrés par rapport au méridien de Greenwich pour les plus récentes |
320 ##$aNotes bibliographiques |
327 2#$aCartons : 1 : Levés sur le terrain ; 2 : Divisions administratives ; cartons au 1:1 250 000 : A. Carton botanique ; B. Carton édaphologique ; C. Utilisation des sols - fruitiers ; D. Carton agricole ; E. Carton pluviothermique |
540 ##$a@France$eVégétation$e1:200 000$j1947-1991$e64 feuilles$nsérie cartographique |
606 ##$303236945XPlantes -- Distribution géographique$3027226794France$2rameau |
607 ##$3027226794France$2rameau |
608 ##$3027306658Cartes de végétation$2rameau |
608 ##$3262111098Séries cartographiques$2rameau |
710 02$302636817X@Centre national de la recherche scientifique (France ; 1939-....)$4180$4651 |
ndr : au 15/05/2023, "Cartes de végétation" illustrant la zone 608 n'est typé que comme concept et n'a pas le statut de 'forme' Rameau. Une demande d'évolution en ce sens est en cours auprès du Centre national Rameau
Exemples de tableaux d'assemblage source : 1886.u-bordeaux-montaigne.fr |
source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France | |
- Tableau d'assemblage de la carte au 1:100 000 de Madagascar Avancement au 1er janvier 1916 Les feuilles déjà éditées à cette date sont en rouge |
- Tableau d'assemblage de la carte de l'Afrique-Occidentale française, 1904 à l'échelle 1:1 000 000 |
Un tableau d'assemblage qui constitue le contenu principal d'une ressource fait l'objet d'une notice bibliographique qui lui est propre.
Décrire un tableau d'assemblage selon les règles de catalogage des cartes.
Note : en revanche, lorsqu'un tableau d'assemblage (ou une partie d'un tableau d'assemblage) est présenté de manière marginale sur la feuille d'une série cartographique, Il est simplement mentionné en note (voir exemples de note 315 dans les règles de catalogages des cartes.
Lorsque la notice d'un tableau d'assemblage et la notice de la série cartographique à laquelle il se réfère existent toutes les deux, une relation réciproque est établie entre elles à l’aide d’une zone 488.
Exemple : | |
008 $aKax3 | |
200 1#$a@Tableau d'assemblage de la carte au 1:100 000 de Madagascar$fLithographie du Service géographique de Madagascar | |
488 ##$0<ppn notice de la série cartographique>Madagascar, topographie, 1:100 000 ... (série cartographique) | |
Si le tableau d'assemblage d'une série est édité à plusieurs reprises (ce qui peut être le cas pour donner des états successifs des feuilles de la série déjà publiées), une notice sera établie pour chaque édition du tableau d'assemblage et chacune sera liée à la notice de la série cartographique.
608 ##$3050681524Cartes-index$2rameau |
*carte-index est le terme recommandé par la Commission d'enrichissement de la langue française.