Signalements et Documents en relation⚓

  • Les éléments de ce chapitre, qui explicite la nature des relations avec des références ou des documents extérieurs à l'unité documentaire en cours de description, requièrent l'un des trois éléments de liens <bibref>, <archref> ou <extref>, avec un attribut HREF chaque fois que possible.

  • <otherfindaid> permet de faire le lien depuis le signalement en cours, non pas avec un autre document, mais avec un autre signalement de la même unité documentaire en cours de description.

  • <bibliography> recense les oeuvres suscitées par ou autour l'unité documentaire décrite.

  • Les trois éléments Document de substitution <altformavail>, Document orignal <originalsloc>, et Document séparé <separatedmaterial> explicitent la nature de la relation du document décrit avec d'autres unités documentaires. <relatedmaterial> prend en charge les autres types de relation.

  • Inutile de baliser les indications relatives à l'institution de conservation ou les informations constitutive de la référence (titre, etc.) du document lié dans <bibref> ou <archref>  : ce serait du surbalisage

Autres instruments de recherche⚓

Sommaire
  1. Bonne pratique pour Autres instruments de recherche : <otherfindaid>
  2. Spécificité Calames

Bonne pratique pour Autres instruments de recherche : <otherfindaid>⚓

<otherfindaid> contient autant de paragraphe <p> que nécessaire.

ConseilSelon les Bonnes pratiques⚓

Contient chaque référence dans un

Voir le fonctionnement de paragraphe <p>

Spécificité Calames⚓

Un <p> obligatoire⚓

<bibref>, <archref> et <extref> sont autorisés uniquement dans un paragraphe <p> (et non comme comme enfant direct de <otherfinaid>)

ExempleDes références à des signalements différents restent dans un unique <otherfindaid> dans des <p> successifs⚓
1
<c>
2
   <did><unittitle>Enquête anthropologique sur les luthiers de <geogname role="sujet" normal="Mirecourt (Vosges)" source="Sudoc" authfilenumber="028162080">Mirecourt</geogname></unittitle></did>
3
   <otherfindaid>
4
      <p>L'ensemble du corpus a été publié par Hélène Claudot Hawad sur le carnet Hypotheses <emph render="italic">Archives de la recherche &amp; Phonothèque</emph> de la Médiathèque de la MMSH, sous la forme de billets de blog distincts pour chaque enquête et synthétisés en un billet récapitulatif ayant vocation de catalogue à l'adresse suivante : <extref href="https://phonotheque.hypotheses.org/ganoub/le-metier-de-luthier/nouveaux-luthiers" linktype="simple">https://phonotheque.hypotheses.org/le-metier-de-luthier/luthiers-mirecourt</extref>. Est également publié sur ce carnet<extref href="https://phonotheque.hypotheses.org/10578" linktype="simple">un index des luthiers du corpus</extref> .</p>
5
      <p>Un catalogue du corpus réalisé en novembre 2011 et un inventaire des luthiers sous la forme de tableur réalisé en octobre 2010 sont disponibles à la Phonothèque au format PDF sous les cotes HHC-01 et HHC-02.</p>
6
      <p>La notice récapitulative du fonds déposé au Musée de la lutherie et de l’archèterie française à Mirecourt est accessible dans <extref href="https://web.archive.org/web/20240723075433/https://www.archives-lutherie-mirecourt.fr/atom/enqu-te-ethnologique-sur-les-luthiers-de-mirecourt-vosges-lorraine" linktype="simple">le guide des sources des archives de la lutherie de Mirecourt</extref>.</p>
7
   </othefindaid>
8
</c>

Précision sur l'opportunité de renseigner un <otherfindaid>⚓

  • Il n'y a pas nécessité de lister en <otherfindaid> toutes les bases ou catalogues dans lesquels l'unité documentaire apparait, notamment quand les informations sont identiques à celles figurant dans Calames car résultat d'un export ou d'un moissonnage de Calames

Exemples complémentaires⚓

Remarque

C'est dans un <otherfindaid><p><extref> que peut se faire un lien

ExempleDétail du contenu de l'unité documentaire dans un document interne⚓
1
<c>
2
    <did>
3
        <unittitle>Entretien du <unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="2010-05-03">3 mai 2010</unitdate></unittitle>
4
        <physdesc><extent>38 minutes, 12 secondes</extent></physdesc>
5
    </did>
6
    <otherfindaid>
7
        <p><extref href="https://alidade.obspm.fr/functions/ead/detached/JFD_ITW_2010-05-03.pdf">Consulter la fiche chrono-thématique de l'interview.</extref></p>
8
    </otherfindaid>
9
</c>
ExempleDétail du contenu de l'unité documentaire dans un document édité⚓
1
<c>
2
    <did>
3
        <unittitle>Manuscrits provenant de Antoine Risso</unittitle>
4
    </did>
5
    <otherfindaid>
6
        <p>Un inventaire détaillé de ces documents a été publié par M. Th. Monod, dans les <bibref href="https://www.sudoc.fr/037454811"><emph render="italic">Archives du Muséum national d'histoire naturelle</emph>,, 6<emph render="super">e</emph> série, t. VII, 1931, p. 101-133.</bibref></p>
7
    </otherfindaid>
8
</c>
9
ExempleSignalement sous un prisme particulier de la même unité documentaire⚓
1
<c id="IF1A12826" level="otherlevel" otherlevel="sous-notice">
2
    <did>
3
        <unitid type="division">Fol. 187</unitid>
4
        <unittitle>Soumission à Henri IV de Monluc de Balagny, gouverneur de Cambrai, et des
5
            représentants des trois ordres de ladite ville ; Cambrai</unittitle>
6
        <unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="1594-08-07">7 août 1594</unitdate>
7
        <physdesc>
8
            <physfacet type="support">Parchemin</physfacet>
9
        </physdesc>
10
    </did>
11
    <scopecontent>
12
        <p>Original, scellé</p>
13
    </scopecontent>
14
    <otherfindaid>
15
        <p>Cf. la base des sceaux de la collection Godefroy de la bibliothèque de l'Institut de France :
16
            <extref href="http://www.bibliotheque-institutdefrance.fr/ftp/sceaux/resultats.php?id_sceau=22">Sceaux 22</extref>
17
            <extref href="http://www.bibliotheque-institutdefrance.fr/ftp/sceaux/resultats.php?id_sceau=23">Sceaux 23</extref>
18
        </p>
19
    </otherfindaid>
20
 </c>
ExempleThèse de doctorat présente dans le fonds⚓
1
<<c>
2
  	 <did>
3
    				<unittitle>Histoire de l’Algérie. Thèse de <persname role="070" normal="Quemeneur, Tramor (1973-....)" source="Sudoc" authfilenumber="081362781">Tramor Quemeneur</persname> : Une guerre sans non ? Insoumissions, refus d'obéissance et désertion des soldats français pendant la Guerre d'Algérie, Université Paris VIII, 2007, Vol. I et II.</unittitle>
4
    				<unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="2007">2007</unitdate>
5
    				<physdesc><extent>2 cartons</extent></physdesc>  
6
		 </did>
7
		 <othefindaid><p><bibref href="https://theses.fr/2007PA082843">Voir la page dédiée dans le portail theses.fr</bibref></p></othefindaid>
8
</c>
ExempleSignalement réduit maintenu pour réorientation dans une arborescence organisée par localisation⚓
1
<archdesc>
2
    <did>
3
        <unittitle>Manuscrits de l'Université de Montpellier (Bibliothèque Universitaire Historique
4
            de médecine)</unittitle>
5
    </did>
6
    <dsc> [...]
7
        <c> 
8
            <did>
9
                <unittitle>Manuscrits de la Société des langues romanes</unittitle>
10
                <physloc>Transférés à la BU Lettres</physloc>
11
            </did>
12
            <otherfindaid>
13
                <p><archref href="http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=FileId-1277">Voir l'inventaire en ligne</archref></p>
14
            </otherfindaid>
15
        </c>
16
    </dsc>
17
</archdesc>
ExempleArticulation d'une mention de version numérisée avec d'autres signalements⚓
1
<c>
2
    <did>
3
        <unittitle>Élections aux États Généraux</unittitle>
4
        <unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="17890000">1789</unitdate>
5
    </did>
6
    <altformavail>
7
        <p>A fait l'objet d'une numérisation</p>
8
    </altformavail>
9
    <dao href="https://bibnum.institutdefrance.fr/ark:/61562/bi24180"/>
10
    <otherfindaid>
11
        <p>Documents décrits et analysés à la pièce dans la base <extref href="http://www.inventaire-condorcet.com/Inventaire/Correspondance">Ribemont</extref>.</p>
12
    </otherfindaid>
13
</c>
14
L'articulation à son SIGB ou son SIA dans un <num>⚓
Pour exploiter la fonction Réserver un document de l'interface publique et dans le cas où l'unité documentaire en EAD fait aussi l'objet d'un signalement dans le SIGB ou le SIA de l'établissement pour en gérer la communication,
  • créer dans l'unité documentaire EAD un <otherfindaid> spécifique avec l'attribut audience="internal"
  • renseigner l'identifiant attribué par l'outil de gestion dans un <num> typé : <num type="sigb"> ou <num type="sia">
  • ne saisir dans <num> que l'identifiant susceptible de construire une url rebond depuis l'unité documentaire.
  • Si c'est jugé utile, pour lever une ambiguïté, le nom de la base peut éventuellement être saisi dans le <p> avant le <num>
Cette mise à jour des données peut être l'objet d'un traitement de masse par l'Abes.
Exemple
1
<c id="Calames-2011913169567947">
2
   <did><unitid type="cote">Ms.Migot.7</unitid><unittitle>Sonate pour cor et piano</unittitle>
3
   </did>
4
   <otherfindaid audience="internal"> 
5
      <p>Sebina : <num type="sigb">5037263</num></p> 
6
    </otherfindaid>
7
</c>
AttentionException au principe de non répétition⚓
Le présence d'une information à masquer au public (<num> de rebond vers un outil de gestion, ou un lien vers un dossier d'oeuvre interne) est la seule justification à la répétition de <otherfindaid> contraire aux Bonnes pratiques qui imposent a priori la création de nouveaux <p> dans un unique <otherfindaid> (Voir le dernier exemple)
Conseil
Pour les établissements qui estiment pertinent d'afficher publiquement ce rebond dans le corps de la description, il est toujours possible de faire un <otherfindaid><p> classique, sans audience="internal" et avec l'url précis vers la notice dans l'outil de gestion dans l'attribut HREF d'un <bibref> ou d'un <archref> :
1
<otherfindaid><p>Demande de consultation possible depuis <bibref href="https://biblio.bnu.fr/opac/resource/papiers-de-henri-klipffel-inspecteur-dacademie/BUS05040751">la notice du manuscrit dans le catalogue de la bibliothèque</bibref></p></otherfindaid>
Le paramétrage du bouton est alors superflu.
Bibliographie⚓
Sommaire
  1. Bonne pratique pour Bibliographie : <bibliography>
  2. Spécificités Calames
Bonne pratique pour Bibliographie : <bibliography>⚓
Bonne pratique pour <bibliography>.
ConseilSelon les Bonnes pratiques⚓
Spécificités Calames⚓
<bibref> directement enfant de <bibliography> obligatoire⚓
Seules les références dans <bibliography><bibref> sont acceptées ; l'usage de <p> est obsolète
 Dans l'interface publique :⚓
Concernant les différentes références
  • au sein de <bibliography>, chaque <bibref> s'affiche à la ligne : il est inutile de répéter <bibliogrphy> s'il n'y a pas de rubrique explicites
Concernant les bibliographies structurées
  • l'intitulé Bibliographie n'est affiché qu'une seule fois pour l'ensemble des références,
  • le contenu textuel de <head> s'affiche en gras et en italique, et suivi d'un double point.
Exemple
1
<bibliography>
2
     <head>Éditions</head>
3
     <bibref>Apfelstedt, Friedrich (éd.), <emph render="italic">Lothringischer Psalter (Bibl. Mazarine, no. 798), altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts, mit grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, und einem Glossar...</emph>, Heilbronn, Gebr. Henninger, 1881 [<extref href="https://archive.org/details/lothringischerps00apfe">e ligne</extref>]</bibref>
4
     <bibref>Bonnardot, François (éd.), <emph render="italic">Le psautier de Metz, texte du XIVe siècle : édition critique publiée d'après quatre manuscrits</emph>, Paris, t. 1, 1884.</bibref>
5
</bibliography>
6
<bibliography>
7
     <head>Expositions</head>
8
     <bibref><emph render="italic">Écriture et enluminure en Lorraine au Moyen âge : catalogue de l'exposition "la Plume et le parchemin", 29 mai au 29 juillet 1984..., musée historique lorrain, Nancy</emph>, Nancy, Société Thierry Alix, 1984, p. 188, n°128.</bibref>
9
</bibliography>
10
<bibliography>
11
     <head>Études</head>
12
     <bibref>Beier, Christine, <emph render="italic">Buchmalerei für Metz und Trier im 14. Jahrhundert, Die illuminierten Handschriften aus der Falkenstein-Werkstatt</emph>, Langwaden, Bernardus-Verlag, 2003, p. 27-28, 30-31, 112, fig. 47, 48.</bibref>
13
        [...]
14
</bibliography>
Précision sur le périmètre⚓
  • La bibliographie identifie les publications qui sont relatives à l'unité en cours de description, « qui l'utilisent ou qui l'étudient » ISAD/G § 3.5.4
ExempleCatégories possibles d'une bibliographie structurée⚓
Ouvrages écrits par / coécrits par / traduit par [le producteur du fonds]  : voir exemple dans l'interface publique
Exposition / Editions / Etudes : voir exemple dans l'interface publique
Documents de substitution⚓
Sommaire
  1. Bonne pratique pour Documents de substitution  : <altformavail>
  2. Précisions Calames
  3. Exemples complémentaires aux Bonnes pratiques
Bonne pratique pour Documents de substitution  : <altformavail>⚓
Paragraphe <p> est obligatoire et répétable dans <altformavail>.
ConseilSelon les Bonnes pratiques⚓
  • S'articule avec un <dao> lorsque le document de substitution est accessible en ligne,
  • S'articule avec un <accessrestrict> et éventuellement un <phystech> lorsque le document de substitution remplace en consultation un document inaccessible pour des raisons de conservation,
  • Voir le fonctionnement de paragraphe <p>
Précisions Calames⚓
Pourquoi un <altformavail> en plus du <dao> ?⚓
La mention d'un <altformavail> permet de distinguer les <dao> ou <daogrp> qui donnent accès à une numérisation de l'unité documentaire physique, des <dao> ou <daogrp> qui concernent des documents nativement numériques.
 Dans l'interface publique :⚓
Un formule type systématique en <altformavail> peut servir dans l'équation qui détermine dans quels cas s'affiche le bouton Réserver ou commander un document   de la boite à outil de l'interface publique.
URL dans <altformavail> ou <dao> ?⚓
<dao> ou <daogrp> s'impose pour toute version numérique, totale ou partielle (sélection, thématique ou élément de décor par exemple), de l'unité documentaire décrite
Exemple
1
<altformavail>
2
   <p>Manuscrit intégralement numérisé et disponible en ligne</p> 
3
</altformavail> 
4
<daogrp> 
5
   <daoloc role="vignette" href="http://www.biusante.parisdescartes.fr/images/livres/ms02276x 01/0001.jpg" title="Document consultable sur Medic@"/> 
6
   <daoloc role="rebond" href="http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/cote?ms 02276x01" title="Accéder au document numérisé"/> 
7
</daogrp> 
Les cas réduits où un lien cliquable est possible dans <altformavail><p> sont
  • un lien générique dans un <extref> vers la page d'accueil de la bibliothèque numérique et non vers la version numérique précise du document (qui est cependant à privilégier) ;
  • si la version numérisée donne lieu à un composant propre distinct, alors le <altformavail> contient un <archref> vers le composant spécifique propre à la version numérique et pas de <dao> ou <daogrp> ;
Exemple
1
<c id="Calames-202406171441428583">
2
   [...]
3
   <phystech><p>Document radioactif. Incommunicable.</p>   </phystech>
4
   <altformavail><p>Document numérisé. Voir la cote <archref href="https://calames.abes.fr/pub//ms/Calames-202212051547471264">MCP4310</archref></p></altformavail>
5
</c>
Dans ce exemple, le <dao> figure dans le composant Calames-202212051547471264
  • le lien dans un <extref> vers un document numérique qui est plus que la seule numérisation.
ExempleExemple d'une reconstitution⚓
1
<c id="Calames-20152251522830539">
2
   <did>
3
      <unittitle>Cinquante-trois fragments d'un <subject normal="Papyrus grecs" source="Sudoc" authfilenumber="027237478">volumen</subject> carbonisé de <geogname role="lieu de production" normal="Mendès (ville ancienne)" source="Sudoc" authfilenumber="028170385">Mendès</geogname></unittitle>
4
      <physdesc>
5
         <extent>48 pl. numérotées de 1 à 48 (dont cinq bis)</extent>
6
      </physdesc>
7
   </did>
8
   <altformavail><p>Une reconstitution virtuelle a été réalisée par l'Institut de papyrologie de la Sorbonne <extref href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.cf3esoev">accessible ici</extref>.</p></altformavail>
9
</c>
Exemples complémentaires aux Bonnes pratiques⚓
ExempleMicrofilms⚓
1
<altformavail>
2
   <p>Microfilmé par l'IRHT en <date calendar="gregorian" era="ce" normal="200606" type="reproduction">juin 2006</date>. 2 copies sont conservées à la BU de Droit de Bordeaux (positif et négatif)</p>
3
</altformavail>
1
<altformavail><p>Microfilm de substitution : MFM 115.</p></altformavail> 
2
<phystech><p>Document original hors d'usage, consulter le microfilm de substitution.</p></phystech> 
ExempleFac-simile⚓
1
<c>
2
   <did>
3
       <unittitle>Œuvres de Gaston Lavy</unittitle>
4
       <physdesc>[...]<physfacet type="conditionnement">Album d'originaux</physfacet></physdesc>
5
   </did>
6
   <altformavail><p>Voir l'édition en fac-similé : <bibref href="https://www.sudoc.fr/178131911">Lavy, Gaston .- Ma grande guerre / Gaston Lavy, Stéphane Audoin-Rouzeau (éd. et postf.).- Paris : Larousse, 2008. 1 vol. (317-XVII p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 33 cm</bibref> (La Contemporaine : F 10178).</p></altformavail>
7
</c>
Documents originaux⚓
Bonne pratique pour Existence et lieu de conservation des documents originaux : <originalsloc>⚓
Paragraphe <p> est obligatoire et répétable dans<originalsloc>.
ConseilSelon les Bonnes pratiques⚓
Contient chaque référence dans un
Voir le fonctionnement de paragraphe <p>
RemarqueLa notion de copie : <originalsloc> VS <relatedmaterial>⚓
<originalsloc> doit être utilisé lorsque l'unité documentaire décrite
  • est le résultat d'un procédé technique qui n'affecte pas la mise en forme du contenu du document : photocopie, photographie, microfilm, scan, numérisation, etc.
  • est un copie manuscrite servile, qui introduire des différences formelles, mais dont l'unité source est précisément identifiée : par exemple transcripyion, ou copie systématique à des fins d'archivage
Dans le cas où l'original est pas identifiable (cas des copie de textes classiques par exemple) utiliser <relatedmaterials>
Précisions Calames⚓
  • L'original peut, soit être détenu par l'établissement lui-même et faire l'objet d'un signalement dans un composant <c> distinct, soit être détenu par un autre établissement, soit n'avoir pas de localisation connue.
  • Si l'original existe encore, en préciser les références dans un <archref>, avec l'attribut href dans la mesure du possible.
  • Lorsque le document original n'a pas été conservé parce qu'il a été jugé que le processus de dégradation matérielle dans lequel il était engagé était irréversible et qu'il était nécessaire de lui substituer une reproduction,, le signaler dans <appraisal>.
ExempleExemples⚓
1
<c id="Calames-201210291110386653">
2
   <did>
3
      <unittitle>Photocopies</unittitle>
4
   </did>
5
    [...]
6
   <c id="Calames-201210291110386655">
7
      <did><unittitle>Privilèges de familiarité</unittitle></did>
8
      <originalsloc>
9
         <p>Reproduction des manuscrits conservés aux Archives du Vatican sous la cote <archref>Segr. Brevi 866</archref>, <archref>Segr. Brevi 941</archref> et <archref>Segr. Brevi 938</archref>.</p>
10
      </originalsloc>
11
   </c>
12
</c>
13
1
<c>
2
   <did>
3
      <unittitle>Lettres envoyées par <persname role="070" normal="Jussieu, Bernard de (1699-1777)" source="Sudoc" authfilenumber="116840277">Bernard de Jussieu</persname> </unittitle>
4
   </did>
5
   <c>
6
      <did>
7
         <unittitle>Copies d'une lettres à <persname role="660" normal="Trew, Christoph Jakob (1695-1769)" source="Sudoc" authfilenumber="034786503">Christoph Jacob Trew</persname></unittitle>
8
         <unitdate era="ce" calendar="gregorian" normal="17281003">3 octobre 1728</unitdate>
9
      </did>
10
      <originalsloc>
11
         <p>L'original est conservée à la bibliothèque de l’université d’Erlangen sous la cote <archeref href="https://www.katalog.fau.de/TouchPoint/start.do?Query=+1035%3D%22BV043687486%22+IN+[2]&View=uer&Language=en&Branch=">UER-TREWBR JUSSIEU_BERNARD_DE[7</archeref>.</p>
12
      </originalsloc>
13
  </c>
14
</c>
15
Documents séparés⚓
Sommaire
  1. Bonne pratique pour Documents séparés : <separatedmaterial>
  2. Spécificité Calames
  3. Exemples complémentaires
Bonne pratique pour Documents séparés : <separatedmaterial>⚓
<separatedmaterial>contient autant de paragraphe <p> que nécessaire.
ConseilSelon les Bonnes pratiques⚓
Contient chaque référence dans un
Ne pas confondre avec <originalsloc>qui permet de faire la relation depuis une reproduction vers l'orignal
Spécificité Calames⚓
Un <p> obligatoire⚓
Calames n'accepte aucun autre élément que le paragraphe <p> comme enfant direct de<separatedmaterial>
Exemples complémentaires⚓
ExempleFonds en partie versé aux services d'archives définitives (AN ou AD)⚓
1
<separatedmaterial>
2
    <p>Ces archives complètent celles qui ont été versées aux Archives nationales et y font suite. </p>
3
    <p>[...] Les documents conservés à la bibliothèque centrale recouvrent la période 1850-1950 ; ils sont donc postérieurs à ceux des Archives nationales (AJ15) et y font suite. Ce découpage chronologique, [...]
4
    <p>Pour les procès-verbaux des assemblées des professeurs, l'imbrication des séries Archives nationales et Bibliothèque centrale est un peu plus complexe dans la mesure où, bien que les procès-verbaux eux-mêmes suivent les limites chronologiques indiquées plus haut, les minutes de ces procès-verbaux ainsi que leurs pièces annexes se répartissent comme suit : </p>
5
    <p>- Minutes des procès-verbaux, 1793-1849 : Archives nationales (<archref>AJ15/577-678</archref>) </p>
6
    <p>- Minutes des procès-verbaux, 1850-1899 : Bibliothèque centrale (<archref>AM 1-49</archref>) </p>
7
    <p>- Minutes des procès-verbaux, 1900-1931 : Archives nationales (<archref>AJ15/728-740</archref>) </p>
8
    <p>- Minutes des procès-verbaux, 1932-1939 : Bibliothèque centrale (<archref>AM 50-52</archref>). </p>
9
    <p>On trouvera au long de cet inventaire les liens avec les cotes des Archives nationales. </p>
10
</separatedmaterial>
ExempleLa séparation peut avoir été volontaire ou pas⚓
1
<c>>
2
    <did>
3
        <unittitle>Registres de procès-verbaux des séances hebdomadaires</unittitle></did>
4
    <separatedmaterial>
5
        <p>Voir aussi le <archref href="http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201752914535357899">Ms 2536</archref>, qui correspond au deuxième des trois registres de la première Société (de frimaire an XIII à novembre 1807). Ce dernier, qui avait disparu du fonds a été acheté par la bibliothèque en vente publique en 2017</p>
6
    </separatedmaterial>
7
</c>
8
ExempleLa partie bibliothèque du fonds a été traitée à part lors de l'entrée dans l'établissement⚓
1
<separatedmaterial>
2
    <p>Ouvrages donnés en même temps que ces papiers et classés parmi les ouvrages de réserve :</p>
3
    <p>- <bibref href="http://www.sudoc.fr/164202048">François Eudes de Mézeray et Mathieu Guillemot, <emph render="italic">Histoire de France depuis Faramond jusqu'a maintenant</emph>, Paris, chez Mathieu Guillemot, 1643-1651</bibref> (cote Fol RES
4
        787 (1-3)) ;</p>
5
    <p>- <bibref href="http://www.sudoc.fr/04267168X">Alexandre Lenoir, <emph render="italic">Musée des monuments français, ou description... des statues... bas-reliefs et tombeaux des hommes et des femmes célèbres, pour servir à l'histoire de France et à celle de l'art. - Table des matières</emph>, s. l. n. n., v. 1821, 337 p. et un feuillet manuscrit par l'auteur</bibref> ;</p>
6
    <p>- <bibref href="http://www.sudoc.fr/248725629">Alexandre Lenoir, <emph render="italic">Recueil d'observations sur le déluge</emph>, Paris, 1831, 87 p.</bibref> ;</p> 
7
    <p>- <bibref href="http://www.sudoc.fr/04258812X">Jean Baudouin, Cesare Ripa, <emph render="italic">Iconologie : ou, Explication nouvelle de plusieurs images, emblemes, et autres figures hyerogliphiques des vertus, des vices, des arts, des sciences, des causes naturelles, des humeurs differentes, des passions humaines. Oeuvre augmentée d'une seconde partie...</emph>, Paris, chez M. Guillemot, 1644</bibref>.</p>
8
</separatedmaterial>
9
1
<c>
2
    <did>
3
        <unittitle>Pièces relatives à <persname normal="Sartre, Jean-Paul (1905-1980)" source="Sudoc" authfilenumber="027123227" role="sujet">Jean-Paul
4
            Sartre</persname></unittitle>
5
        <physdesc><extent>5 feuillets</extent></physdesc>
6
    </did>
7
    <scopecontent><p>2 cartes manuscrites d'Annie Cohen-Solal, 1 copie de lettre de Canguilhem à Diane Wachtell.</p></scopecontent>
8
    <separatedmaterial>
9
        <p>Pièces initialement insérées dans le livre portant la cote <bibref href="http://halley.ens.fr/record=b1306830~S11*frf">CAN 444</bibref> dans le catalogue RUBENS.</p>
10
    </separatedmaterial>
11
</c>
12
Documents en relation⚓
Sommaire
  1. Bonne pratique pour Documents en relation : <relatedmaterial>
  2. Spécificité Calames
  3. Exemples complémentaires
Bonne pratique pour Documents en relation : <relatedmaterial>⚓
<relatedmaterial> contient autant de paragraphe <p> que nécessaire.
ConseilSelon les Bonnes pratiques⚓
Contient chaque référence dans un
Voir le fonctionnement de paragraphe <p>
Spécificité Calames⚓
Un <p> obligatoire⚓
Calames n'accepte aucun autre élément que le paragraphe <p> comme enfant direct de<relatedmaterial>
Exemples complémentaires⚓
ExempleQuand le fonds traite d'un document qui n'a jamais appartenu au fonds : exemple d'un rapport de thèse présent dans le fonds sans la thèse⚓
1
<c>
2
    <did>
3
        <unittitle>Gérard Simon, jury de thèse</unittitle>
4
    </did>
5
    <c>
6
        <did>
7
            <unittitle>Dossier sur la thèse de « <persname authfilenumber="070966494" normal="Dubreucq, Éric (1964-....)"
8
                role="sujet" source="Sudoc">Dubreucq</persname> »</unittitle>
9
            <unitdate normal="2000">2000</unitdate>
10
        </did>
11
        <scopecontent><p>Avis de soutenance, rapports de plusieurs membres du jury, corresppondnt avec le doctorant et note de Gérard Simon</p></scopecontent>
12
        <relatedmaterial><p><bibref href="https://theses.fr/2000LIL3A003">Notice de la thèse dans theses.fr</bibref></p></relatedmaterial>
13
    </c>
14
</c>
15
A ne pas confondre avec le cas où la thèse est aussi présente dans le fonds : voir exemple complémentaire<otherfindaid>
ExempleRelation thématique précise⚓
1
<c>
2
    <did>
3
        <unitid type="cote">Ms 49-50</unitid>
4
        <unittitle>Journal du voyage de la flûte <emph render="italic">la Belle Angélique,</emph> armée au Havre et commandée par Baudin, aux îles Sainte-Croix de Ténériffe, de la Trinité, de Saint-Thomas, de Porto-Rico, etc. (9 vendémiaire an V-15 messidor an VI)</unittitle>
5
    </did>
6
    <relatedmaterial>
7
        <p>Document à rapprocher des manuscrits <archref
8
                href="https://calames.abes.fr/pub/ms/PA2012029">Ms 1040</archref>, <archref
9
                href="https://calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201015111254341">Ms 2547</archref> et
10
                <archref href="https://calames.abes.fr/pub/ms/Calames-20101711112771">Ms
11
                2621</archref>, qui se rapportent au même voyage.</p>
12
    </relatedmaterial>
13
</c>